Presentación del documental: EL SINDROME DEL VINAGRE, con la presencia de Rosalina Tuyuc

Sobre: Mujer y procesos de paz: desde Euskal Herria a Guatemala

Dokumentalaren aurkezpena: OZPINAREN SINDROMEA , Rosalina Tuyuc-ekin

Emakumea eta bake prozesuak: Euskal Herritik Guatemalara

Sinopsia:

Historiak azaltzen dizkigun kontaketa guztien artean, hau bat gehiago da. Emakume antolatuak, sumendiak errautsak aztoratuz, bakearen bila.

Gorrota lausotu dadin, eta minak adiskidetu gaitzan. Justizia, Egia eta Kalteordaina.

Badagoelako itzala gailendu dezakeen borrokarik.

Ozpinaren sindromearen aurka borrokan dabiltzan gizakien inguruko filma da hau.

Sinopsis:

De todos los relatos que cuenta la historia, este es uno más. Mujeres organizadas, volcanes agitando cenizas, buscando la paz. Que el odio se amortigüe y el dolor concilie. Justicia, Verdad y Reparación.

Porque hay una lucha que siempre deja la sombra vencida. Esta es una película de gente que lucha contra el síndrome del vinagre.